Conhecemos que, e sem prejuízo de outros mecanismos possíveis de adotar para garantir a todos o acesso à justiça, eliminando os entraves, nomeadamente os económicos, também em situações transfronteiras, e que podem ser encontrados no âmbito do reforço da cooperação entre os diferentes Estados (dentro e fora da União Europeia), a Diretiva n.º 2003/8/CE, do Conselho, de 27 de Janeiro, e a sua posterior transposição nos diferentes países, veio estabelecer o direito de todos os cidadãos dos Estados-Membros da UE à proteção jurídica, também nos processos transfronteiriços.

Esta opção para além de reduzir o impacto positivo na economia nacional que a sua atividade teria, não visa melhorar em absoluto o conceito de aprovisionamento em vigor na fábrica “just in time” .

Importa frisar que a Extensão de Saúde de Figueira de Lorvão serve uma população de mais de 2.300 habitantes, distribuídos por 12 aldeias e duas unidades residenciais de caráter social que albergam dezenas de utentes idosos e deficientes, com necessidades especiais de cuidados médicos.

Relativamente à grande maioria dos setores, tais estatísticas setoriais anuais encontram-se, na pior das situações, relativamente ao ano em análise, com um ano de atraso relativamente ao período em análise, ou mesmo menos do que isso, o que se entende como perfeitamente aceitável.

Todavia, precisamente no que concerne ao tão importante e mesmo estratégico e estruturante ramo de atividade que são as indústrias transformadoras, desde 2000 que não são publicadas quaisquer informações.