O comércio tradicional representa um elemento central em qualquer estratégia de dinamização dos núcleos urbanos históricos. Em muitos destes centros, em consequência de opções erradas em termos de planeamento que resultaram numa centrifugação de equipamentos, espaços comerciais e fogos habitacionais para a periferia das cidades, o comércio tradicional definha de par com a degradação do edificado público e privado.

Solicito à Comissão Europeia uma informação detalhada e actualizada sobre os resultados alcançados até à data pelo projecto-piloto inscrito no orçamento da UE relativo a um programa de apoio e modernização do comércio tradicional na UE. Solicito, em particular, informação relativa aos seguintes aspectos:

- Resultados práticos dos workshops regionais e outras iniciativas realizadas pelo consultor externo da Comissão Europeia e sequência que as mesmas terão;

Solicito informação sobre que medidas foram tomadas pela Comissão Europeia na sequência do impedimento, por parte das autoridades israelitas, da entrada na Faixa de Gaza de uma delegação de deputados do Parlamento Europeu, que ali se dirigia em visita oficial tendo como objectivo inspeccionar o processo de reconstrução daquele território palestiniano ocupado por Israel. Solicito ainda informação sobre que medidas pensa tomar a Comissão Europeia caso esta situação se volte a repetir.

Em flagrante e reiterada violação do direito internacional, e em particular da Resolução n.º 2334 do Conselho de Segurança da ONU, o Governo de Israel anunciou a construção de cerca de 6.000 unidades residenciais nos territórios palestinianos ocupados da Margem Ocidental do Rio Jordão e em Jerusalém Leste.