Intervenções

Este não é o tempo de calculismos, é o tempo de travar o Governo e a sua política

Senhor Presidente, sr. Primeiro-Ministro, senhores Deputados,

Com a autoridade e a coerência de quem, desde a primeira hora, não alimentou expectativas, denunciou e combateu a acção do Governo e recusou qualquer cumplicidade com as suas decisões, incluindo o Orçamento do Estado, o PCP aqui está hoje a apresentar uma moção de censura com o objectivo claro de derrotar o Governo e a sua política.

This is not the time for calculations, it is the time to stop the government and its policies

Mr Chairman, Mr Prime Minister, Members of Parliament,

With the authority and coherence of those who, from the outset, did not harbour expectations, denounced and fought the government's actions and refused any complicity with its decisions, including the State Budget, the PCP is here today presenting a motion of censure with the clear aim of defeating the government and its policies.