Este Memorando de Cooperação, incluindo os seus anexos e apêndices estabelece as modalidades e condições de cooperação mútua para promover e incrementar a investigação e o desenvolvimento no domínio da aviação civil.

Tal como referimos em acordos anteriores de âmbito idêntico, no quadro concreto actual em que se desenvolve a actividade da aviação civil, esta proposta de acordo suscita-nos dúvidas quanto ao seu alcance e possíveis consequências.

A discussão de um quadro estratégico para ajudar os países em desenvolvimento a enfrentarem os desafios no domínio da segurança alimentar, sendo bem-vinda e necessária, é indissociável da necessária discussão sobre a coerência entre este objectivo e as políticas sectoriais da União Europeia, como as políticas agrícola, comercial ou energética - apenas para referir três exemplos.

A maioria do PE celebra com esta resolução um acto de agressão contra um país independente e soberano, violando o Direito Internacional, a Carta das Nações Unidas e a própria Resolução 1973 do Conselho de Segurança das ONU, que, a seu tempo, e de forma hipócrita apoiou, com o pretexto da imposição de uma "zona de exclusão aérea".