O Sindicato da Indústria e Construção também se dirigiu à Comissão nos mesmos termos dos referidos pela Senhora Deputada. A Comissão considera que as disposições de direito comunitário aplicáveis não obstam à emissão de vistos de transito múltiplos utilizáveis durante um período de um ano ou mais, no respeito, bem entendido, das condições gerais de emissão do visto uniforme. Consequentemente, a Comissão considera que a emissão de vistos múltiplos de trânsito pode reduzir de forma drástica as filas de espera de estrangeiros, nomeadamente no período das férias anuais, enquanto se espera que o pedido da Suíça de participar em "Schengen-Dublin" possa conduzir a um acordo bilateral entre a Comunidade e a Suíça, o que resolverá totalmente o problema.