É importante que se dê aqui no Parlamento Europeu um impulso à aplicação do princípio da igualdade de direitos e de oportunidades, e cumprimento a Deputada Gronër pelas propostas apresentadas que, se aplicadas, darão um contributo importante para a integração da perspectiva do género, promovendo a igualdade de homens e mulheres através da sua incorporação em todas as políticas e actividades. Trata-se não apenas de aumentar a participação das mulheres nos órgãos do Parlamento, mas da integração da perspectiva do género em todas as etapas da formulação das políticas, nos diversos processos de trabalho das comissões e delegações de Parlamento, incluindo no processo orçamental e em todas as políticas comunitárias. Claro que são necessários recursos financeiros e humanos adequados, mas, sobretudo, é precisa uma verdadeira política de promoção da igualdade e muita vontade política não só dos órgãos responsáveis deste Parlamento, mas também da Comissão e do Conselho, para que em todas as políticas e nas práticas esteja efectivamente presente a perspectiva do género.