A UE e vários continua a ser cúmplice da repressão que é exercida sobre os povos do Norte de África e Médio Oriente, da violação do Direito Internacional, como aconteceu na agressão da NATO à Líbia, e a ingerir nos assuntos internos de vários países. Imagens dos acontecimentos do último ano mostraram a repressão sobre os povos em luta a ser desenvolvida com equipamento militar fornecido por países da UE. Os mesmos que também forneceram tecnologias para interceptar comunicações entre pessoas envolvidas nos levantamentos populares que ocorreram nessas regiões, assim violando os seus direitos e liberdades.

Solicito à Comissão Europeia que me informe sobre o seguinte:
1. Que medidas têm sido tomadas para travar a continuada exportação de armas e tecnologias que servem a repressão dos povos e limitam as suas liberdades políticas e democráticas?