Tendo em conta a necessidade de reforçar as medidas anti-discriminação, também no que se refere às pessoas com deficiência, bem como a Convenção da ONU sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência e o seu Protocolo adicional, solicito à Comissão Europeia o seguinte:

1- Que novas medidas estão previstas para reforçar as medidas anti-discriminação, nas várias áreas, relativamente às pessoas com deficiência?

2. Qual o balanço da aplicação das directivas existentes nestas áreas?

3. Qual o ponto da situação quanto à ratificação da Convenção da ONU e do seu Protocolo adicional?