Solicito à Comissão Europeia informação detalhada, por Estado-Membro, sobre a evolução da respectiva balança comercial – geral e sectorial (agricultura, produtos da pesca, indústrias mais relevantes em termos de peso no comércio bilateral, serviços) – com o Canadá desde a entrada em vigor do CETA, a 21 de Setembro de 2017. Solicito informação relativa a valores absolutos das trocas e à evolução do comércio em termos percentuais.
Solicito ainda informação relativa ao acesso de empresas canadianas aos mercados da contratação pública nos 28 Estados-Membros e, inversamente, relativa ao acesso de empresas de cada um dos 28 Estados-Membros aos mercados da contratação pública no Canadá.