Este relatório aprovado está, lamentavelmente, em total alinhamento com
a proposta da Comissão, expressando o que entendem como "estratégia
europeia para a energia": a liberalização, o controlo dos fontes de
abastecimento e aprovisionamento e a ameaça à soberania dos povos.
Partindo da premissa que o "mercado" resolverá o problema do
abastecimento e consumo energético, tenta escamotear que é cada vez
mais difícil ignorar que o "mercado" apenas tem funcionado para alguns,
com a acumulação de lucros fabulosos, mas não para os consumidores, que
se vêem confrontados com o aumento crescente dos preços na factura
energética e os cada vez mais numerosos "apagões". À falta de uma
verdadeira política que procure ultrapassar a dependência energética
dos combustíveis fósseis e o consumo excessivo de energia, o "mercado"
aparece como a solução.
Igualmente consideramos inadmissível que a solução para as questões da
poluição seja um sistema de troca de emissões, dado que não contribui
para a diminuição dos "gases de estufa". Apenas serve para facilitar
mais ganhos a quem os pode obter, agravando as desigualdades no
desenvolvimento.
Também o caminho apontado de uma política energética externa comum é
uma nova ameaça à soberania dos Estados que são mais dependentes,
criando condições para novas ingerências e mecanismos de pressão nas
opções e acções políticas de países terceiros, com os quais a UE
"cooperaria". Daí o nosso voto contra.