A situação dos refugiados que se têm deslocado para a Europa ao longo dos últimos meses comporta questões da maior relevância do ponto de vista humanitário. Foi com grande preocupação que constatei pessoalmente, esta semana, as condições em que estas pessoas são forçadas a deslocar-se e a situação vivida nos campos de refugiados, particularmente os situados na UE.
O elevado fluxo de entrada de refugiados exige a criação de condições de assistência – médica, fornecimento de alimentos, roupa, condições de repouso e de higiene – que estão longe de ser preenchidas, pese embora o esforço denodado de várias ONG e de milhares de voluntários.
As condições dentro de alguns dos campos visitados, em especial na UE, são deploráveis e constituem motivo de vergonha e viva condenação, exigindo-se medidas urgentes de alteração da situação existente.

Em face do exposto, pergunto à Comissão Europeia:
1. Tem conhecimento da situação vivida nos campos de refugiados, particularmente dos que situam em países da UE?
2. Que medidas estão a ser tomadas para garantir condições dignas de acolhimento e de trânsito aos refugiados nos vários países da UE, particularmente no que se refere às condições dos campos de refugiados? Concretamente, que meios financeiros foram até à data mobilizados, para que fins concretos e em que países?