Este relatório afirma que a União Europeia estará agora em muito melhores condições para desenvolver a sua política externa e os seus acordos comerciais com os países do sul do Mediterrâneo. Mas é bom relembrar que a natureza dos anteriores regimes não incomodou a UE até então nem tão pouco os seus governos que estabeleceram com estes profundas relações.

Seguindo a Comissão Europeia, o relatório defende o conceito " mais por mais", ou seja, que as reformas democráticas e liberdades individuais deveriam reflectir-se num processo dito de "libertação" a nível económico e das trocas comerciais, através da consolidação da zona de comércio livre euromediterrânica. Mas será de libertação ou, antes, de colonização? Os Acordos de Livre Comércio apenas provaram até aos dias de hoje que significaram a perda da soberania dos povos, a apropriação por multinacionais dos recursos naturais e da biodiversidade, o aumento da dependência externa dos países terceiros e o desastre em sectores produtivos de alguns Estados-Membros. O que é necessário é o estabelecimento de relações económicas mais justas e equitativas aos serviços dos Povos e não acordos de livre comércio que beneficiam alguns grupos económicos e financeiros que se adequam a qualquer sistema político e governo, se assim lhes interessar.