Neste debate não podem ser esquecidas as implicações sérias que a transposição desta directiva de liberalização dos serviços poderá ter em diversos países, designadamente os que têm situações sociais mais frágeis, tornando-se ainda mais grave numa situação de crise como a que vivemos.

Mesmo com todos os cuidados nos diversos Estados-membros, se não forem tomadas medidas imediatas para defender direitos sociais e laborais e para proteger os sectores mais frágeis, incluindo nas áreas de serviços públicos, poderemos ter ainda mais graves problemas.

A liberalização poderá aumentar o desemprego, a pobreza e as desigualdades dos mais frágeis em benefício apenas de grandes empresas de serviços e grupos económicos, sobretudo dos países mais ricos.

Assim, neste momento de crise, uma das medidas essenciais é o adiamento do prazo de transposição da directiva de liberalização de serviços e um estudo adequado das possíveis implicações sociais da aplicação desta directiva.