Ficha Técnica

COMPOSIÇÃO
DIRECCÇÃO DE ORQUESTRA
Zé Eduardo

VOZES SOLISTAS
Helena Afonso
Amélia Muge
Carme Canela
Jorge Vaz de Carvalho
Jorge Palma

CORO
Coro TAB - Barreiro
Direcção: Manuel Gonçalves

ORQUESTRA
Joan Monné (piano/teclados); Artur Fernandes (concertina); Riqui Sabatés (guitarra/guitarra flamenca); Armindo Neves (guitara midi); Ricardo Cruz (contrabaixo/baixo eléctrico); Acácio «Salero» Cardoso (bateria/percussões); André Sousa Machado (bateria/percussões); Perico Sembeat (sax alto/soprano/flauta); Jorge Reis (sax alto); Antonio Mesa (sax tenor/soprano/flauta); José Menezes (sax alto); Edgar Caramelo (sax alto); Luís Ferreira (clarinete soprano); Ricardo Fernandes (clarinete soprano/baixo); Jack Walrath (trompete); Miguel Gonçalves (trompete); Hugo Alves (trompete); Sergi Vergés (trombone); Rui Gonçalves (trombone); Carlos Gonçalves (trombone baixo); Elídio Massacote (tuba); Jonhattan Luxton (trompa); Darcy Andrade (trompa)

Investigação documental
Ruben de Carvalho
Assistência de produção
Manuel Jorge Veloso
Engenheiro de Som
João Azinheira
Cenografia
Juan Sotullo
Iluminação
Pedro Leston
Efeitos e Fogo de Artifício
Pirotec
Logotipo
José Araújo

Secretariado
Isabel Coelho — Rita Magalhães Ferreira
Miguel Martins — Renato Madeira Santos

TEMAS

Introdução

La Carmagnole
(popular)
Helena Afonso

La Varsovienne
(Waclaw Swiecicki/popular «Marcha dos Zuavos»)
Helena Afonso

John Brown's Body
(popular)
Jorge Vaz de Carvalho

Casey Jones
(Joe Hill/popular)
Jorge Palma

Joshua Fought The Battle of Jericho
(popular)
Jorge Vaz de Carvalho

Chant de la Libération (Chant des Partisans)
(Maurice Druon/Joseph Kessel/Anna Marly)
Amélia Muge

Los Cuatro Generales
(popular/harm. Frederico Garcia Lorca)
Carme Canela

El Pueblo Unido Jamás Será Vencido
(Sergio Ortega/Quilapyun)
Carme Canela

Cantemos o Novo Dia
(Luís Irene/F. Lopes-Graça)
Helena Afonso

Vuelver a los 17
(Violeta Parra)
Amélia Muge

Sixteen Tons
(Merle Travis)
Jorge Palma

Guantanamera
(José Marti/popular)
Carme Canela

Down By The Riverside
(popular)
Jorge Vaz de Carvalho

Traz Outro Amigo Também
(José Afonso)
Amélia Muge

This Land Is Your Land
(Woody Guthrie)
Jorge Palma

Upa Neguinho
(Gianfrancesco Guarnieri/Edu Lobo)
Carme Canela

Bandiera Rossa
(popular)
Helena Afonso

Jornada
(José Gomes Ferreira/F. Lopes Graça)
Jorge Vaz de Carvalho

If I Had A Hammer
(Pete Seeger/Lee Hays)
Jorge Palma

Canto Moço
(José Afonso)
Amélia Muge

Song for «Che»
(Charlie Haden)
José Eduardo

Hasta Siempre, Comandante
(Carlos Puebla)
Carme Canela

Give Peace a Chance
(John Lennon/Paul McCartney)
Todos

Grândola, Vila Morena
(José Afonso)
Todos

Venceremos
(Sérgio Ortega)
Todos

OUTROS TEMAS UTILIZADOS

Ça Ira (Ruggieri/pop.); L'Internationale (Eugène Pottier/Pierre Degeyter); Pust (pop.); Kalinka (pop.); Die Moorsoldaten (Johann Esser, Wolfgang Esser/Rudi Goguel); Die Thälmannkolonne (Karl Ernst/Paul Dessau); El 5º Regimiento (pop/harm. Garcia Lorca); Bella Ciao (pop.); Wich Side Are You On (pop./Florence Reece); Hold the Fort (pop./Philip Bliss); Miner's Life (pop); Desesperar Jamais (Vitor Martins/Ivan Lins); Os Vampiros (José Afonso); Canto de Esperança (Mário Dionísio/F.Lopes Graça)