Volver a los diecisiete Figura matriz da música chilena e da afirmação da cultura popular da América Latina, Violeta Parra esteve na origem não apenas da valorização do património cultural popular do seu País quanto para ele contribuiu com extraordinárias composições. Os seus temas «Hace Falta Un Guerrilero» ou «Me Gustan Los Estudiantes» constituem peças incontornáveis do cancioneiro de luta hispano-americano, mas a funda sensibilidade de Violeta deixou sobretudo incomparáveis versos ligados ao quotidiano e ao amor, como é o caso de Volver a Los 17, viagem pelo amor e por uma vida que, interrompida em 1967, começara exactamente em 1917.
Despues de vivir un siglo
És como decifrar cifras
Sin ser sabio competente.
Volver y ser de repente
Tan fragil como un segundo,
Volver y sentir a profundo
Como un niño frente a Dios,
Eso es lo que siento yo
En este instante fecundo
Se va enredando, enredando
Como en el muro la hiedra
Y va brotando, brotando
Como el musguito en la piedra.
Como el musguito en la piedra
Ay, si, si ,si
Un paso retrocedido
Cuando el de ustedes avanza;
El arco de las alianzas
Há penetrado en mi nido
Com todo su colorido
Se há passado por mi venas
Y hasta la dura cadena
Com que nos ata el destino;
Es como um diamante fino
Que alumbra mi alma serena.
Lo que puede el sentimiento
No la há podido el saber.
Ni el mas claro proceder,
Ni el mas ancho pensamiento;
Todo lo cambia el momento
Cual mago condescendiente
No sabe que dulcemente
De rencores y violencias,
Solo el amor com su ciencia
Nos vulve tan inocentes.
El amor es torbelino
De pureza original,
Hasta el feroz animal
Sozobra a su dulce trino,
Destiene los peregrinos,
Libera a los prisioneros,
El amor com sus esmeros
Al viejo lo vuelve niño
Y al malo solo el cariño
Lo vuelve a poner sincero.