|
|
Defesa do multilinguismo - Resposta a Pergunta escrita de Ilda Figueiredo no PE |
|
Terça, 16 Maio 2006 |
Em 9 de Junho de 2004, a Comissão tomou a decisão de pôr termo aos
contratos existentes com 43 professores de línguas, devido a razões
orçamentais. Os professores recusaram-se subsequentemente a assinar
acordos de resolução de litígios e contestaram esta decisão, levando a
Comissão perante os tribunais de trabalho belgas. Ainda não há qualquer
indicação quanto às datas de uma eventual decisão judicial.
A Comissão gostaria de assegurar à Senhora Deputada que, no que diz
respeito à formação dos intérpretes de conferência, a Direcção-Geral da
Interpretação da Comissão apoia a formação dos intérpretes de
conferência nos Estados-Membros, nos países em vias de adesão e nos
países candidatos do seguinte modo:
- concedendo subvenções, a título de co-financiamento, a favor de
cursos de pós-graduação numa acção conjunta com os serviços de
interpretação do Parlamento;
- concedendo até 160 bolsas de estudo por ano a estudantes de cursos de pós-graduação em interpretação;
- concedendo assistência pedagógica e apoio em materiais de estudo a estes cursos;
- organizando
uma conferência anual a título de fórum em que se podem encontrar todas
as escolas de interpretação e incentivando o mestrado europeu em
interpretação de conferência.
|
