"A Fortuna", de Aristófanes

Concebida para ser representada nos largo de aldeia e nas casas do povo nos meses de Primavera e Verão, esta produção é uma parte central do projecto a longo prazo do Teatro ao Largo de levar de volta um teatro enérgico e acessível ao Alentejo Rural.

"A Fortuna", escrita no Séc. V ac (tradução de Pureza Pinto Leite), é a última das Comédias Áticas do mestre grego Aristófanes. É uma peça leve e de rápida acção, povoada por deuses, camponeses rudes, informadores do governo e pedintes, os quais não estariam deslocados numa peça de Gil Vicente.

Menosprezada durante séculos como sendo apenas uma escapadela à fantasia, "A Fortuna" é reconhecida hoje em dia como sendo uma demonstração inerente das naturezas irreconciliáveis da riqueza e justiça, do bom comportamento e a felicidade material. Os temas centrais são a eterna atracção pela riqueza e a prosperidade e o problema da desigualdade de distribuição de bens, revelando as nossas esperanças partilhadas de escapar à pobreza e às suas tendências de divisão social.

Aristófanes no Alentejo

Mantendo-se fiel ao texto original, esta versão foi transportada da Grécia Antiga para o Cercal do Alentejo nos anos sessenta, onde os temas centrais da influência corrupta do dinheiro, a desigualdade da distribuição de riquezas, e o efeito dormente da pobreza constante, têm especial relevância.

A peça é rica em comédia, música ao vivo e interacção com o público. As inúmeras personagens serão representadas por um elenco de cinco actores e músicos. A encenação e cenários serão simples e adaptáveis aos mais diversos espaços, incluindo Casas do Povo e Salas de Teatro convencionais.

Encenação e Música Original de Stephen Johnston.