O comunicado de imprensa diz respeito à segunda fase do estudo-piloto sobre o impacto económico das empresas sob controlo estrangeiro (FATS - Foreign Affiliates Trade Statistics). A participação nesses estudos-piloto é feita numa base voluntária. Devido a outras prioridades, o Instituto Nacional de Estatística (INE) (Portugal) tinha decidido não participar na primeira e na segunda fase do estudo-piloto. No entanto, o INE (Portugal) participará na terceira fase do estudo-piloto, juntamente com a Dinamarca, a Espanha, a Irlanda, a Itália, o Luxemburgo, os Países Baixos, a Finlândia, a Suécia e o Reino Unido. Os dados sobre o ano de referência de 1999 deverão ser fornecidos ao Serviço de Estatística das Comunidades Europeias (Eurostat) até ao final de 2001. Assim, Portugal será abrangido nas estatísticas FATS a publicar em 2002.