A resolução contesta o regulamento que estabelece o aumento dos limites máximos de resíduos (LMR) de diversos pesticidas químicos perigosos. Da lista fazem parte o aumento dos LMR da flonicamida em morangos, amoras, framboesas, frutas pequenas e bagas, entre outros (aumento em cerca de 15-25x, em comparação com o limite de detecção atual), do haloxyfop-P em sementes de linhaça (aumento em cerca de 5x, em comparação com o LMR atual) e de mandestrobina em morangos e uvas (aumento em cerca de 300x / 500x, em comparação com o LMR atual). No que diz respeito à flonicamida, está actualmente sob avaliação por representar um risco potencialmente maior para os polinizadores do que se pensava anteriormente.

No que diz respeito ao haloxyfop-P e à mandestrobina, a razão apresentada para aumentar o LMR é a necessidade de evitar barreiras comerciais à importação destes produtos. Não podemos aceitar uma proposta de redução dos padrões de protecção da das populações, com o fim de facilitar o comercio internacional ou para responder a desígnios acordados em acordos de livre comércio. As práticas agrícolas não devem colocar em risco a saúde humana, e ambiental, pelo contrario devem promover-se práticas agrícolas que permitam a diminuição do uso e dos riscos dos pesticidas.