Neste relatório estão previstas alterações aos actuais regulamentos sobre a protecção das florestas na comunidade contra a poluição atmosférica e contra incêndios. Para Portugal são particularmente importantes as alterações referentes ao regulamento que se refere à luta contra os incêndios florestais. De facto, é necessário dar cada vez maior atenção à mata mediterrânica muito afectada por incêndios florestais o que, portanto, exige a disponibilização de elevados meios financeiros para proceder ao seu repovoamento e às necessárias medidas de prevenção contra incêndios. Para Portugal, onde os incêndios têm destruído importantes zonas florestais, é fundamental aumentar as verbas para completar os investimentos nacionais, incluindo na construção de infra-estruturas e aquisição de equipamentos para actividades a desenvolver na prevenção dos incêndios quer pelas autarquias, quer por associações de proprietários privados ou órgãos de gestão de baldios. Daí que seja da maior importância o reforço das verbas comunitárias que a relatora propõe para um montante de 77 milhões de euros em vez dos 50 milhões da proposta da Comissão. Importa, igualmente, que seja criado um sistema comunitário de informação sobre incêndios florestais que permita um maior conhecimento da situação actual de forma a possibilitar uma luta mais eficaz contra os incêndios florestais e as suas causas.