A proposta de calendário de sessões aprovada contém a alteração votada e aprovada, apresentada por um conjunto de deputados, de supressão da mini-sessão plenária de 7 e 8 de abril. Esta proposta, entre outras razões, visa responder a uma questão suscitada pelos serviços de tradução. Finalizando a sessão anterior a 25 de março e sendo a Páscoa a 4 de abril, a manutenção da mini-sessão a 7 e 8 de abril teria como resultado a violação (não inédita) do código de conduta do multilinguismo, obrigando os tradutores a trabalharem durante a interrupção da Páscoa. A proposta dos tradutores, que naturalmente acompanhávamos, era adiar a sessão para 14 e 15 de abril. Foi porém opção da maioria do parlamento simplesmente suprimir a referida sessão. Não sendo a solução ideal é preferível à proposta original. Já quanto à proposta de supressão da mini-sessão plenária de 10 e 11 de novembro, não foram vislumbradas razões que a justificassem, tendo a mesma sido rejeitada. Abstivemo-nos na primeira votação e votámos contra a segunda.